LEGAL · TÉRMINOS
Términos de uso
BioVoxel.Earth es una iniciativa de TMD Consulting International en colaboración con Fundación Megabiodiversidad. El sitio presenta información pública, prototipos en desarrollo, evidencia metodológica y la puerta de entrada a servicios profesionales bajo contrato. El uso del sitio implica la aceptación de estos términos. Última actualización: 2026-04-28.
1 · Aceptación de los términos
Al acceder, navegar o usar BioVoxel.Earth, la persona usuaria acepta quedar sujeta a estas condiciones generales. Si no está de acuerdo, debe abstenerse de usar el sitio.
2 · Identidad del proveedor
BioVoxel.Earth es operado por TMD Consulting International, sociedad con domicilio en Panamá, República de Panamá, en colaboración con Fundación Megabiodiversidad. Contacto general: contacto@biovoxel.earth.
3 · Naturaleza del contenido
El contenido se ofrece con fines informativos, estratégicos, editoriales y comerciales. Algunas piezas están explícitamente marcadas como prototipo, beta, hipótesis o datos simulados; esas etiquetas son operativas y deben respetarse al citar o referenciar el material.
4 · No constituye asesoría
La información publicada en BioVoxel.Earth no constituye, por sí sola, asesoramiento jurídico, financiero, regulatorio, ambiental certificado ni dictamen técnico vinculante. Las decisiones críticas deben apoyarse en acuerdos, auditorías y procesos específicos posteriores con asesoramiento profesional cualificado.
5 · Propiedad intelectual
Los textos, gráficos, mapas, estructuras analíticas, fórmulas, atlas, dossieres, marcas, prototipos, fotografías, datasets, código y demás materiales del sitio son titularidad de TMD Consulting International, Fundación Megabiodiversidad, sus colaboradores o sus respectivos titulares. No pueden reutilizarse, redistribuirse, citarse fuera de la atribución académica permitida o explotarse comercialmente sin autorización expresa.
6 · Datasets bajo licencia abierta
Los datasets publicados explícitamente con licencia CC-BY-4.0 (Observatorio DIA Panamá v1.0, capa pública LEX_AMBIENTAL_PAN, etc.) pueden reutilizarse según los términos de esa licencia, citando autoría y fuente. La licencia abierta aplica solo a las capas públicas marcadas como tales; no se extiende a la capa cliente, capa crítica TMD ni dossieres bajo NDA.
7 · Uso permitido
Lectura, navegación, cita académica con atribución correcta, vinculación (linking) a páginas públicas, descarga del manifest público y datasets bajo licencia abierta, captura para fines no comerciales con atribución, contacto profesional y solicitud de briefing o conversación institucional.
8 · Uso prohibido
Está prohibido: (a) reutilizar el contenido para construir productos o servicios competidores presentándolos como originales; (b) modificar, traducir o adaptar el contenido sin autorización; (c) extraer datos mediante scraping automatizado masivo más allá de lo permitido por robots.txt; (d) suplantar la identidad de BioVoxel.Earth o sus marcas; (e) utilizar el sitio o sus datos para fines ilícitos, fraudulentos o que vulneren derechos de terceros.
9 · Atlas Sala de Dossieres y módulos bajo NDA
El acceso a la Sala de Dossieres y a piezas marcadas como cualificadas, bajo NDA o de capa cliente requiere acuerdo contractual específico. Los términos de cada acceso (alcance, duración, confidencialidad, licencia de uso, marca de agua) se definen en el documento de invitación o contrato correspondiente y prevalecen sobre estos términos generales para la pieza accedida.
10 · Servicios consultivos profesionales
La solicitud de briefing estratégico no crea por sí sola relación contractual ni obligación de prestación de servicios por parte de BioVoxel.Earth, TMD Consulting International ni Fundación Megabiodiversidad. Cualquier prestación profesional posterior se rige por contrato específico que se firmará por separado.
11 · Limitación de responsabilidad
BioVoxel.Earth se ofrece sin garantía explícita de disponibilidad continua, ausencia total de errores o exactitud última de cifras y aproximaciones marcadas como prototipos. La responsabilidad de TMD Consulting International, Fundación Megabiodiversidad y sus colaboradores se limita a lo previsto en la legislación aplicable y, en caso de relación contractual, a lo expresamente acordado.
12 · Modificaciones del servicio y de los términos
El operador puede modificar, suspender o discontinuar partes del sitio, sus datasets públicos o sus servicios consultivos sin previo aviso. Estos términos pueden actualizarse periódicamente; las modificaciones materiales se comunicarán mediante aviso visible en el sitio. La fecha de última actualización aparece al inicio.
13 · Privacidad y datos personales
El tratamiento de datos personales recogidos a través del sitio (formularios, analítica, cookies, etiquetas publicitarias) se rige por la Política de privacidad publicada en /legal/privacidad. Esa política forma parte integrante de estos términos.
14 · Jurisdicción y ley aplicable
Estos términos se rigen por la legislación de la República de Panamá. Para cualquier controversia derivada del uso del sitio, las partes se someten a los tribunales competentes de la Ciudad de Panamá, salvo que exista un acuerdo contractual posterior que designe foro distinto.
15 · Contacto legal
Para solicitudes profesionales, aclaraciones sobre contenido, autorizaciones de uso o ejercicio de derechos, escribe a contacto@biovoxel.earth indicando el asunto correspondiente.